-
1 about
[ə'baut] 1. adv1) ( approximately) około +genabout a hundred/thousand — około stu/tysiąca
2) ( referring to place) dookołato leave things lying about — zostawiać (zostawić perf) wszystko porozrzucane dookoła
3)2. prep1) ( relating to) o +locwhat/how about going out tonight? — (a) może byśmy gdzieś wyszli (dziś) wieczorem?
2) ( referring to place) po +loc* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?)2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) około2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) dookoła, po3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) w pobliżu4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) na, dookoła3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) w tył -
2 around
[ə'raund] 1. adv( about) dookoła; ( in the area) w okolicy2. prep( encircling) wokół or dookoła +gen; ( near) koło +gen; ( fig) (about, roughly) około +gen* * *1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) dookoła2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) tu i tam2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) około3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) dookoła2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) w pobliżu -
3 hereabout(s)
adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) gdzieś tutaj, w pobliżu -
4 hereabout(s)
adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) gdzieś tutaj, w pobliżu -
5 near
[nɪə(r)] 1. adj 2. adv( in space) blisko; perfect, impossible prawie, niemal3. prep(also: near to) ( in space) blisko +gen; ( in time) około +gen; (in situation, intimacy) bliski +gen4. vtzbliżać się (zbliżyć się perf) do +gen25,000 pounds or nearest offer ( BRIT) — 25.000 funtów lub oferta najbliższa tej sumie
near here/there — tutaj/tam niedaleko, niedaleko stąd/stamtąd
* * *[niə] 1. adjective1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) niedaleki2) (not far away in relationship: He is a near relation.) bliski2. adverb1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) blisko2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) blisko3. preposition(at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) w pobliżu4. verb(to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) zbliżać się- nearly- nearness
- nearby
- nearside
- near-sighted
- a near miss -
6 nearby
[nɪə'baɪ] 1. adj 2. adv* * *adverb (close to here or the place mentioned: He lives nearby; a cottage with a stream running nearby.) nie opodal -
7 vicinity
[vɪ'sɪnɪtɪ]n* * *[vi'sinəti](a neighbourhood or local area: Are there any cinemas in the/this vicinity?) okolica -
8 hereabouts
['hɪərə'bauts]advgdzieś tutaj, w okolicy or pobliżu -
9 thereabouts
-
10 lay off
trasowaćutrzymywać się w miejscu w pobliżu portuwyrównywać wymalowanie pędzlem -
11 near field
część pola w pobliżu żródla promieniowania -
12 swing-by
zmiana trajektorii obiektu latającego przelatującego w pobliżu ciała niebieskiego -
13 welding spectacles
okulary dla osób pracujących w pobliżu miejsca spawaniazawierają one szkło ochronne bezEnglish-Polish dictionary for engineers > welding spectacles
См. также в других словарях:
pobliżu — pobliżu* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. w pobliżu I, II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w pobliżu — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} niedaleko, blisko; w sąsiedztwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W pobliżu stoi kościół. Do pracy mam niedaleko, mieszkam w pobliżu. W pobliżu ciągną się lasy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w pobliżu — → pobliże … Słownik języka polskiego
pobliże — n I; lm D. pobliżeży zwykle w lp «to, co jest położone blisko czegoś, pobliska okolica; bliskość, sąsiedztwo» Gdzieś z pobliża dobiegało szczekanie psa. Podejść w pobliże domu. w pobliżu w funkcji przyimka lub przysłówka «niedaleko (czegoś),… … Słownik języka polskiego
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
podmiejski — podmiejskiscy «znajdujący się, położony, mieszkający, odbywający się w pobliżu miasta, na terenach przyległych do miasta» Podmiejskie łąki, osiedla, wioski. Okolica podmiejska. Willa podmiejska. Podmiejscy ogrodnicy. Zabawa podmiejska. ∆… … Słownik języka polskiego
podstołeczny — podstołecznyni «leżący w pobliżu stolicy państwa, mieszkający w pobliżu stolicy» Podstołeczne osiedla. Podstołeczni chłopi, ogrodnicy … Słownik języka polskiego
równikowy — «odnoszący się do równika; położony, występujący na równiku ziemskim lub w jego pobliżu, charakterystyczny dla obszarów znajdujących się w pobliżu równika ziemskiego» Okolice, obszary równikowe. Strefa równikowa. Las równikowy. ∆ Promień… … Słownik języka polskiego
sąsiedztwo — n III, Ms. sąsiedztwowie, blm 1. «znajdowanie się, mieszkanie w pobliżu kogoś (czegoś); sąsiadowanie» Drażniło go bliskie sąsiedztwo krewnych. 2. «okolica, miejsce najbliżej czegoś położone, sąsiednie; pobliże, sąsiedni dom, sąsiednie mieszkanie» … Słownik języka polskiego
blisko — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. bliżej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej: w relatywnie niewielkiej odległości; niedaleko (od miejsca zajmowanego przez mówiącego a. piszącego, od miejsca, o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nad — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na cel przestrzenny ruchu, znajdujący się powyżej czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot wzleciał nad miasto. Podniósł… … Langenscheidt Polski wyjaśnień